林翰冰向来以创作出充满奇思妙想的鱼骨画而闻名，这一回他也打算继续使用水生动物的肢体，比如鱼骨、鱼鳞、虾壳、蟹脚等材料拼接创作。据他介绍，创作2008幅鱼骨画作品的想法，源自2001年北京申奥成功那一刻，兴奋的林翰冰决定要为北京奥运做点什么。在反复思考之后，打算以“荷”为题材来动手，“一方面，北京奥运的主旋律是和平、和谐，而‘荷’又是中国人非常喜爱的一种花卉。因此每一件作品我都以‘荷之韵’三个字为开头，内容也以荷花为主。”

　　林翰冰表示，这个展览将以“荷之韵——2008位奥运冠军系列”为名，将第1届至第28届奥运会中产生的冠军选2008位纳入创作范畴，其中中国冠军有128位。他将以荷花为创作元素，借中国画大写意及西洋画的抽象表现手法，形象再现奥运冠军的体育风采。“比如刘翔是以速度见长，那么画里的荷花就富有动感，不再是传统的静态姿仪。”

　　在福州大学鼓浪屿工艺美院学生的帮助下，这批作品将于5月底之前全部完成，在7月份，也就是奥运会举办前夕赴北京展览。(记者 龚冉)