“作为一个孩子，我恨凯尔特人。”是的，你没看错，说出这句话的人正是将自己全部竞技生命奉献给凯尔特人的波士顿城市英雄——保罗-皮尔斯。

　　事实上，皮尔斯是看着湖人大战凯尔特人长大的。作为一名铁杆湖人粉丝，他当然会对自己偶像球队的对手“恨之入骨”。

　　“我要回到家乡去和我儿时的偶像球队交手，这个梦幻般的情形居然是真的，”皮尔斯说，“哥们，想想吧，这两支球队的对决可是篮球史上的史诗，而我现在居然成了它的一部分。”

　　凯尔特人赢得了目前NBA球队中最多的16次总冠军，他们最后一次夺得总冠军是在1986年，对手是休斯敦火箭。在那前后4年剩余的三年中，拉里-伯德率领的凯尔特人全部在与魔术师约翰逊率领的湖人做斗争。而这一系列对决全被当时的小皮尔斯看在眼里，从那时起，皮尔斯就认定，湖人VS凯尔特人是NBA历史上最精彩的对决之一。

　　“对于我来说，在洛杉矶成长，观看湖人VS凯尔特人就是让我开始打篮球的源动力，”皮尔斯说，“但是有点讽刺的是，后来我到了凯尔特人阵中效力，并且不断成长，现在反而要和湖人对决了。”

　　其实，从某种程度上说，凯尔特人先辈们留给后人的，不仅仅是荣耀，更是一种压力。16面冠军锦旗时刻提醒着球队奋勇前进，但是事实告诉我们，凯尔特人已经没落很久了。不过，一切从球队易手开始出现转机。2002年，凯尔特人被联合收购。波士顿的球队终于再次回到波士顿人的掌控之中。

　　“购买这支球队的原因就是，我们想留住过去，”维克利夫-格罗斯拜克(球队老板之一)说，“我们保管着体育史上的一个传奇，而且我们要将它延续下去。”

　　身披三叶草战袍的雷-阿伦在对阵湖人时第一次感到了这种传奇的延续，当时全场山呼海啸般响起“BEAT L.A.！”，连体育馆都被震得嗡嗡作响。

　　“有人在今年年初问我成为传奇的一部分感觉怎么样，我说，‘我们还不是传奇的一部分，但是我们会自己去缔造一个传奇’，”阿伦说，“这让我们有动力杀入总决赛。”