2008年8月3日,《中国丹霞地貌申报世界自然遗产总文本》文本审查会在泰宁县召开,经过专家们的缜密审查和细致的讨论,取得了申报工作的一个重要成果:基本形成了总文本的框架和内容体系。
来自新西兰的IUCN(世界自然保护联盟)专家保罗.丁沃博士、昆明理工大学的世界遗产专家梁永宁教授、中国科学院植物研究所的生物学家罗毅波研究员、县领导曾祥辉、廖小华、郑剑波以及湖南、广东、福建、江西、浙江、贵州等地的专家参加了会议。
中山大家教授、丹霞地貌研究权威专家彭华教授介绍了《中国丹霞地貌申报世界自然遗产总文本》编写情况。
经过两天的热烈讨论,专家们认为,《中国丹霞地貌申报世界自然遗产总文本》对“中国丹霞地貌”的概念、提名地的地质、地貌、生物、演化与发展、突出普遍价值等方面进行了较为系统的阐述,基本形成了总文本框架和内容体系。
同时,专家们对总文本下一步的修改工作,提出了九条建议。
一、关于系列申报名称,中文名称采用“中国丹霞地貌”,英文名称翻译为“China Dnaxia Landscape”。
二、关于系列申报所符合标准,原则上系列总体比照第7、8、9条标准,各提名视具体情况确定比照标准;同时,总文本中应对丹霞地貌的美学价值和地球科学价值进行更深入的阐述。
三、加强中国丹霞地貌的国际对比分析;补充中国丹霞地貌提名地生物与生态部分的国际对比分析。
四、重视提名地区域大地构造的描述,充分利用已有的研究成果,地质背景描述应统一使用板块构造学进行更深入的分析。
五、生态过程和生物多样性阐述要按照<<世界遗产操作指南>>的要求,对生物地理分区、生物区系特征、生物物种数量、生态系统类型、特有生物物种、特有生物群落等遗产价值进行准确和深入的分析。
六、按照相关要求,加强遗产保护管理的相关内容。
七、总文本的文献目录应对各提名地目录进行汇总和归并罗列。
八、总文本中的提名地详图应在各提名地提供的矢量化地图基础上采用统一的格式进行绘制;总文本中的插图照片应选取最具典型性和代表性的照片,并避免重复。
九、适当压缩总文本篇幅,平衡总论和分论部分的内容分配。
会议要求,各申报地要根据保罗丁沃博士、梁永宁教授的指导意见和专家的审查意见,抓紧时间,加快进度,加强沟通,按照工作时间表,齐心协力,保质保量完成目标任务,争取12月底完成总文本、分文本的编写工作,确保2009年元月报批国家城乡建设部审核。
|