沈子涵/整理

　 三明在线8月10日讯       法新社俄罗斯密祖尔九日报道，贾巴洛耶娃在爆发冲突的乔治亚南欧希夏附近、焦急等待受困战区的亲属时，热泪不绝地滑过她的脸庞，与此同时，俄罗斯坦克开过她的身旁前往边界。

　四十七岁的贾巴洛耶娃仔细寻找每一辆挤满难民的小巴士，看看亲人是否就在里面。她说：「他们不让她通关。她在隧道里面。她被迫再从隧道折回去」。难民大都穿着运动服及凉鞋，准备经由战略要地「罗基隧道」，从南欧希夏逃往俄罗斯。

　贾巴洛耶娃在疲惫的难民中寻找亲人时说：「他们躲在地窖，我不知道他们现在怎么样了」。

　报导说，昨天有数百名难民逃进俄罗斯，不过法新社记者在边界附近还看到数十名难民正在办理通关。

　俄罗斯总理蒲亭今天表示，自二日以来，已经有三万四千名难民进入俄罗斯。

　在另外一边，五百多辆战车、装甲运兵车及其他军用车辆正开往南欧希夏增援。俄罗斯支持南欧希夏分离主义份子。

　神情憔悴的二十六岁难民贝泽尼纳说：「我很饿，我三天没吃东西了」，「我母亲还在里面。我没有她的消息」。

　俄罗斯移民官员沿着山路设置办公桌，为难民办理身分证明文件、替他们找住所并提供食物及医疗服务。

　拒绝透露姓名的官员站在收容难民的修道院旁说：「我们一天发出一百零六名难民证明文件。但因为道路遭到炸毁，许多人无法进入俄罗斯」。

　她说：「他们什么东西都没有，没有面包，没有衣服。他们只剩身上穿的那一套衣服。有很多人受伤」。她估计今天有一千多名难民越过边界。

　在路边抽烟的南欧希夏小巴司机说：「他们在轰炸道路」。

　大部分的难民都被暂时安置在俄罗斯高加索山区的旅馆。其他人则想办法借住边界附近的亲戚家。

　俄罗斯紧急事务部今天在边界设置野战医院，治疗伤兵及难民。

　法新社记者到这里采访的时候，医生正在治疗一名腿部中枪的男子，不过死伤人数似乎不高。

　医生说：「我们今天治疗了五人」。

　等着开进南欧希夏的俄罗斯士兵在附近嚼着葵花子。有人说：「我们很害怕」。另一人说：「我们必须保护国民」。

　一脸倦容的俄罗斯军官背着攻击步枪说：「我们将与乔治亚人战斗，我就是不懂这有什么意义」。