华奥星空北京8月11日电(记者 李磊)背负着巨大的压力，雅典奥运会冠军朱启南没有能在北京继续上演神奇的决赛表演。靠最后一枪打出的10.5环才险胜芬兰选手，追得银牌。颁奖仪式后，双眼通红的朱启南出现在新闻发布会上，面对中国记者朱启南几次哽咽，泪流满面。

　　首先提问的一位中国女记者哽咽着问：“朱启南，你的阑尾炎怎么样了？这次奥运会是不是告别赛？？

　　听到如此煽情的提问，朱启南的脸色立刻凝重下来，泪水几乎要滚出眼眶朱启南回答说：“自从阑尾炎恢复之后，我的身体确实没什么问题。至于是不是告别赛，其实这个问题很难回答，因为……自从……”说到这里，一直在使劲控制自己情绪的朱启南再也忍不住了，他哽咽着，一时说不出话来，泪水也潸然而落。

　　稳了稳情绪，朱启南继续用哽咽的声音说道：“自从2004年之后，我的目标只有一个，那就是在北京……我要蝉联奥运会冠军。这四年我确实是……吃了不少的苦，也流过很多的泪……有很多的成功与失败。但是在奥运会开幕之前，由于拿过奥运会冠军，所以自己的目标从来没有改变过。我很想在北京奥运会上，为自己的祖国……再赢得一个奥运会冠军。所以说，赛前自己的心理压力确实是很大。”

　　在回忆自己比赛环节中的情况时，朱启南说：“在决赛前，应该说自己的资格赛确实是拼的不错。只是在最后两组的把握上，由于体力和精力消耗过大，导致自己的注意力下降，失误率增高。在决赛中，抱着去拼的思想，自己也向金牌发起了冲击。但是，运气真的不是特别的好。自己感觉动作还是可以的，但是分数却不是很高。自己也很想改变这样的局面，但是……我会继续努力的。”

　　朱启南最后表示：“能够获得一枚银牌，对自己来说其实也是最大的安慰了。因为这4年来，我为目标努力过，奋斗过……谢谢。”说到这里，全场顿时响起了一片赞许的掌声。

　　在场有位外国记者提问：“除了射击之外靠什么谋生？”朱启南略加思考，随后用低沉但却有力的声音说道：“五个字——伟大的祖国！”(完)