| 美国经济疲软已是不争的事实，势必会对中国经济造成冲击。其直接影响主要来自贸易和资本两个方面。
首先，贸易方面。中美贸易近年呈快速增长的趋势，1996－1999年的年均增长速度达到12.8%。如果美国经济情况恶化，贸易萎缩，将对中国对外贸易产生较大的影响。不仅中美直接贸易额会有较大的下降，中国对香港的转口贸易量也会有相应程度的下降，这是不利的方面。
但是，考虑到中国进出口贸易的特点，这种不利影响的程度可能会低一些。一是中国出口到美国的商品大部分为中低价产品，当美国经济下滑时，大众的消费水平下降，这类商品很可能在美国市场更受欢迎。二是中国的贸易方式具有特殊性，即“三来一补”（来料加工装配、进料加工、来料加工装配进口的设备、补偿贸易）等加工贸易仍是我国外贸的主要形式，占进出口总额的53.7%。这使得中国的外贸依存度表面上看起来很高，实际上中国在加工贸易中真正受益的部分为加工费，其占整个贸易量的比重极小。三是当美元贬值时，与美元挂钩的人民币也会随之相应贬值，有利于刺激出口。
其次，资本方面。90年代以来，美国对中国的投资增加幅度较大，1991－1999年平均增幅为54%，但到目前为止，美国投资在中国利用外资总额中的比重仍不是很大。如果美经济出现“硬着陆”，美国企业对中国的投资可能会有所减少，这是不利之处。但另一方面，美国经济“硬着陆 ”后，将会有大量资金流出美国，中国如能抓住这一机遇，充分利用稳定发展和潜在市场的优势，改善外商投资环境，则可能会变不利为有利，吸收更多的外资。
此外，从间接角度看，作为世界经济火车头的美国经济如果出现“硬着陆”，其影响无疑要波及全球。这一波动效应对中国、对整个世界经济来说都是不利的。
| 
